-
1 tack weld
-
2 tack-weld
- tack-weld
- n/vt/ прихватывать временной сваркой стежками
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
-
3 tack weld
-
4 tack-weld
-
5 tack-weld
English-German dictionary of Architecture and Construction > tack-weld
-
6 tack weld
-
7 tack weld
прихватка
Короткий сварной шов для фиксации взаимного расположения подлежащих сварке деталей
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
прихваточный шов
прихватка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прихваточный шов (при сварке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.34 технологический шов (tack weld): Прерывистый или непрерывный сварной шов, используемый для выравнивания соединяемых кромок до момента выполнения окончательного сварного соединения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.2.3.6 прихваточный шов (tack weld): Шов, используемый для выравнивания примыкающих кромок перед сваркой заключительным швом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-1-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 1. Требования к трубам класса А оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tack weld
-
8 tack-weld
-
9 tack weld
-
10 tack weld
< join> ■ Heftstelle f<mvhcl.rep> (tack welding of panels, for provisional fixation) ■ Heftpunkt m -
11 tack-weld
v.soldar por puntos.(pt & pp tack-welded) -
12 tack weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tack weld
-
13 tack weld
-
14 tack weld
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tack weld
-
15 tack weld
1) Авиация: сваривать прихваточными швами2) Морской термин: сварка с закрепами3) Техника: прихватить сваркой, прихваточный сварной шов4) Строительство: прихваточный сварочный шов стёжками, прихватка (сваркой)5) Нефть: прихваточный шов6) Машиностроение: шов с закрепами, шов схватками7) Механика: прихватка8) Автоматика: прихватка (короткий сварной шов) -
16 tack-weld
1) Строительство: прихватывать временной сваркой стёжками2) Автоматика: соединять прихваточным швом -
17 tack weld
-
18 tack weld
-
19 tack-weld
-
20 tack weld
épinglage m, point d’épinglage m, soudure de pointage f, soudure par points fDictionary of Engineering, architecture and construction > tack weld
См. также в других словарях:
tack-weld — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: back formation from tack welding : to fasten (two pieces of metal) together by welding them at various isolated points * * * /tak weld /, v.t. to join (pieces of metal) with a number of small welds spaced… … Useful english dictionary
tack weld — noun Etymology: tack weld 1. : a joint or fastening secured by tack welding 2. : one of the small welded points in a joint that has been tack welded … Useful english dictionary
tack-weld — /tak weld /, v.t. to join (pieces of metal) with a number of small welds spaced some distance apart. * * * … Universalium
tack weld — Small weld used to temporarily hold together components of an assembly … Dictionary of automotive terms
weld — To join two pieces of metal together by raising the area to be joined to a point hot enough for the two sections to melt and flow together. Additional metal is usually added by melting small drops from the end of a metal rod while the welding is… … Dictionary of automotive terms
tack — Synonyms and related words: MO, aberrancy, aberration, about ship, affix, algorithm, alter, alteration, ameliorate, annex, append, approach, articulate, attach, attack, azimuth, back and fill, back band, backstrap, baste, batten, batten down, be… … Moby Thesaurus
tack welding — Attaching a panel provisionally by placing a few spots of weld along its outline; final spot or seam welding is carried out only afterwards … Dictionary of automotive terms
ПРИХВАТКА — [tack weld] короткий сварной шов для фиксации взаимного расположения подлежащих сварке деталей … Металлургический словарь
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
ГОСТ Р ИСО 3183-1-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 1. Требования к трубам класса А — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 1 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 1. Требования к трубам класса А оригинал документа: 3.2.2.1 бесшовная труба (seamless pipe): Трубное изделие без сварного шва, изготовленное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации